(0)
(0)
Rosi Amador
Author
Language
English
Appears on these lists
BPL Find Your Voice 2023
Hispanic & Latino Authors: Picture Books (SCPL-YS)
Hispanic Heritage Month (Youth)
More Lists...
Hispanic & Latino Authors: Picture Books (SCPL-YS)
Hispanic Heritage Month (Youth)
More Lists...
Formats
Description
"Mia's abuela has left her sunny house with parrots and palm trees to live with Mia and her parents in the city. The night she arrives, Mia tries to share her favorite book with Abuela before they go to sleep and discovers that Abuela can't read the words inside. So while they cook, Mia helps Abuela learn English ("Dough. Masa"), and Mia learns some Spanish too, but it's still hard for Abuela to learn the words she needs to tell Mia all her stories....
Author
Language
Español
Appears on these lists
Formats
Description
La abuela de Mia viene a vivir con Mia y sus padres. Cuando Mia eomparte con ella su cuento favorito a la hora de dormir, descubre que la abuela no entiende inglés. Mia la ayuda con el inglés y a la vez ella aprende algunas palabras en español. Pero la abuela no conoce suficientes palabras en inglés para compartir las historias de familia con su nieta. Un dia, Mia ve un loro en una tienda de mascotas y descubre la manera de ayudar a su abuela....
Author
Language
English
Description
A young multiracial boy celebrates family, friendship, and fun by telling about some of the everyday things for which he is thankful.
Un muchacho multirracial celebra la familia, la amistad y la diversión por contar algunas de las cosas cotidianas por las que está agradecido.
7) Alicia and the hurricane: a story of Puerto Rico = Alicia y el huracán : un cuento de Puerto Rico
Author
Language
English
Description
A young girl's love of the coquíes' nightly song helps her survive a destructive hurricane with her family. Includes author's note and a glossary of terms.
Author
Language
Español
Formats
Description
Acclaimed poet Pat Mora (Borders, Chants, Communion, and other works) has joined with artist Francisco X. Mora to create a charming and elegant book whose rhymes and drawings will delight not only children aged 3 to 7, but adults (and animal-lovers) as well. Pat Mora's whimsical poem, presented bilingually with a Spanish translation by Alba Nora Martinez, tells of birds, armadillos, and other creatures who join together in a kitchen one "orange night"...
Author
Series
Language
Español
Appears on list
Description
"Parte biografía, parte aventura culinaria, este vibrante y energético libro capta la esencia de la escena de la comida callejera en L.A. Sus páginas están inspiradas en el arte del graffiti, y el texto tiene un sabor de hip-hop que mezcla la comida, comunidad, e identidad en un delicioso banquete para los ojos y orejas que refleja el crisol cultural de los Estados Unidos" -- Provided by publisher.
The Spanish edition of award-winning picture...
